TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

colour-separation negative [2 records]

Record 1 1996-08-13

English

Subject field(s)
  • Photography
DEF

A negative produced using a filter which allows some of the colour to be imposed on the negative film base. The three or four colour-separation negatives thus produced are used in making the three (or four) printing plates which print the respective colours on paper during the colour-separation process.

Key term(s)
  • colour separation negative
  • color separation negative

French

Domaine(s)
  • Photographie
DEF

Négatif obtenu en photographiant l'original à travers un écran dont la couleur est complémentaire à celle de l'impression. Les négatifs ainsi obtenus serviront à la fabrication des clichés de sélection qui seront utilisés lors de la sélection des couleurs.

CONT

Les trois négatifs de sélection peuvent être obtenus [...] par une prise de vue unique sur un appareil spécial permettant l'exposition simultanée [...] derrière les filtres appropriés rouge, vert et bleu.

Spanish

Save record 1

Record 2 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Photography
CONT

Separate negatives on which are isolated, by the use of colour filters, the parts of a picture that are to be printed in the given colours.

French

Domaine(s)
  • Photographie
OBS

négatifs sélectionnés : trois négatifs géométriquement identiques obtenus d'un même sujet et au moyen desquels on peut procéder, grâce à l'usage de filtres colorés sélecteurs et de temps de pose différents, à la synthèse des couleurs.

OBS

négatifs monochromes : la superposition de ces pellicules reconstitue les couleurs de l'original.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: